This sculpture is composed of five fragments displayed on a lightbox. The fragments stem from a block of acrylic glass 20 x 20 x 5cm large. The block underwent two treatments: first, an electrical discharge by means of a linear accelerator, executed by Stoneridge Engineering, then a shot with an assault rifle by D. Coutau.